秋思

〔唐〕李白

春阳如昨日，

碧树鸣黄鹂。

芜然蕙草暮，

飒尔凉风吹。

天秋木叶下，

月冷莎鸡悲。

坐愁群芳歇，

白露凋华滋。

【译注】

• 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂：今日春阳依旧如昨日温暖明媚，碧绿的树上黄鹂在欢快地啼鸣。
• 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹：转眼间蕙草已呈现衰暮之态，飒飒凉风突然吹拂而来。蕙草：香草名。
• 天秋木叶下，月冷莎鸡悲：秋天到了，树叶纷纷飘落，清冷的月光下，蟋蟀发出悲切的叫声。天秋木叶下：《楚辞·九歌》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”莎鸡：蟋蟀。
• 坐愁群芳歇，白露凋华滋：我静坐着，忧愁那百花凋零，白露降临，更让那繁盛的花朵失去了生机。华滋：繁盛的枝叶。

这首诗通过描绘景物的急剧变化，抒发了对时光流逝、生命凋零的深沉悲愁。全诗以乐景写哀，又以哀景衬哀，情感层层递进，极具感染力。

首联“春阳如昨日，碧树鸣黄鹂”将读者拉回到了“昨日”的春阳的和煦，碧树的葱郁和黄鹂的鸣叫。这是一派生机明丽的春日景象。诗人“以乐景写哀情”是为了与后文的萧瑟秋景形成强烈反差，衬托当下的悲凉。“如昨日”暗含时光易逝的惊觉。

颔联“芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。”场景与情绪发生陡转：“蕙草”凋零，凉风吹起，时空从春跳到了秋，急速的转换强化了季节变迁的突然。“碧树”“蕙草暮”是视觉的对比；“黄鹂鸣”与“凉风吹”是听觉与触觉的对比。感官的反差让人感受到了突如其来的萧瑟。

颈联“天秋木叶下，月冷莎鸡悲”描写深秋。树叶飘落；蟋蟀鸣叫。“木叶下”化用《九歌·湘夫人》中“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意境，点明秋意已深。月本无温，谓之“冷”；虫鸣无心，谓之“悲”。诗人移情于物将主观情感投射于客观景物，使万物都笼罩在悲愁之中。

尾联“坐愁群芳歇，白露凋华滋。”诗人因“群芳凋歇”而愁坐，眼看秋露凋蚀着花朵。“坐愁”是全诗诗眼，道出了诗人的愁绪。“群芳”、“华滋”是青春的象征。“白露凋华滋”象征着时光对生命的摧残，将个人感伤升华为对生命本质的思考。

整首诗建立在“春”与“秋”的对立上。春的温暖、喧闹与秋的凋零、悲寂形成反差，对比是此诗震撼力的主要来源。

诗人选取的意象极具代表性，且富有层次。黄鹂、蕙草代表春的生机；凉风、落叶、冷月、悲虫代表秋的肃杀；“白露凋华滋”则是终结的意象。这些意象组合成一幅动态的时光流逝图。

诗人从开篇的“回忆到中间的“惊变”，到“沉浸”，最后到“坐愁”，脉络清晰，层层深入，最终定格在无尽的怅惘之中。

这首《秋思》，以其精炼的语言、强烈的对比和深邃的意境，成功地捕捉并渲染了由盛转衰的秋日悲情，不仅是对自然景物的生动描绘，更是一次深刻的心灵旅程，将读者带入一个充满悲愁的世界，体味着时光的无情与生命的脆弱，展现了“诗仙”的非凡功力。