山房春事二首 其一

〔唐〕岑参

风恬日暖荡春光，

戏蝶游蜂乱入房。

数枝门柳低衣桁，

一片山花落笔床。

【译注】

• 山房：山中的房舍或别墅。 春事：春天的景象。
• 风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房：春风和煦，阳光温暖，春光四处荡漾； 嬉戏的蝴蝶和忙碌的蜜蜂纷纷飞入山房。恬（tián）：形容风轻柔温和。
• 数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床： 门前几枝柳条低垂，轻拂着衣架；一片山花随风飘落，轻轻洒在笔床之上。衣桁（héng）：衣架，用于悬挂衣物。笔床：古代放置毛笔的文具，形状如小床。

《山房春事二首·其一》是唐代诗人岑参的一首描绘春日山居景色的七言绝句。全诗语言清新自然，通过细腻的笔触展现了春天的勃勃生机，表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

“风恬日暖荡春光”首句总写春日氛围，风和日丽，春光满目。次句“戏蝶游蜂乱入房”以动态描写展现春天的热闹，蜂蝶“乱入”山房，暗示自然界的活力扑面而来，展现了一幅生机盎然的春景。

后两句“数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床”转入静态描写，柳枝低垂、山花飘落，虽为静景，却暗含风的流动，使画面生动自然。诗人未直接写风，却通过柳条低拂、花瓣飘落巧妙展现春风的存在。

诗人选取蜂蝶、柳枝、山花等细节，以小见大，展现整个春天的绚烂。尤其是“一片山花落笔床”一句，既写出山花的轻盈，又暗含诗人闲适的生活情趣。

这首诗语言朴素自然，写景细致入微，反映了诗人对生活的热爱和对自然的敏锐观察，展现了岑参作为边塞诗人之外的另一种风格，清新婉丽，充满生活气息，是唐代山水田园诗中的佳作。