上元夜六首·其五

〔唐〕崔液

公子王孙意气骄，

不论相识也相邀。

最怜长袖风前弱，

更赏新弦暗里调。

【译注】

• 公子王孙意气骄，不论相识也相邀：公子王孙们意气风发神态骄矜，不论是否相识都互相邀请同游。 公子王孙：泛指贵族子弟和富家子弟意气骄：神态骄矜，意气风发。不论相识：不管是否认识。相邀：相互邀请
• 最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调：最惹人怜爱的是长袖在风中轻摆，更令人欣赏的是新弦在暗中调弄。怜：喜爱。长袖：指舞女的长袖。风前弱：在风中轻盈摆动的样子。新弦：新制的琴弦，代指新谱的乐曲。暗里调：在暗中调试琴弦

这首诗生动描绘了唐代上元节（元宵节）夜晚的欢乐场景。前两句“公子王孙意气骄，不论相识也相邀”，写贵族子弟们意气风发，不论相识与否都互相邀约同游，展现了节日里人们打破日常界限、尽情欢乐的氛围。

“最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里调”，后两句聚焦于节日中的艺术表演：舞女的长袖在风中轻盈摆动，乐师在暗中调试新弦，准备演奏新曲。

通过贵族子弟的邀约和歌舞表演的细节，以小见大，折射出整个上元夜的盛况。"长袖风前弱"是视觉形象，"新弦暗里调"是听觉形象，通过视听结合，共同营造出节日的艺术氛围。“怜”字表达了对舞姿的欣赏，“赏”字则是对音乐的品味，用词精妙，准确传神。

这首诗反映了唐代上元节的社会习俗。唐代上元节有“金吾不禁夜”的传统，即解除宵禁三天，人们可以彻夜狂欢。诗中“不论相识也相邀”正体现了这种节日期间打破社会隔阂、全民同乐的特殊氛围。同时，歌舞表演的描写也展现了唐代音乐舞蹈艺术的繁荣。

诗人以欣赏的笔触描写节日场景，字里行间流露出对盛世欢歌的赞美和对美好生活的热爱。“最怜”、“更赏”等词语直接表达了诗人的审美感受，使读者能感受到诗人沉浸在节日欢乐中的愉悦心情。

这首诗语言简练而意境丰富，短短四句便勾勒出一幅生动的唐代上元夜游乐图，具有很高的艺术价值。